AMBULANZA – wiersze śródziemnomorskie (publikacja z AUTOGRAFEM i DEDYKACJĄ)

Wiersze podróżne Cygana wyrastają ponad główny nurt tego gatunku utworów złożonych ze zdań, które na ogół nie nadawałyby się do publikacji, gdyby nie pisał ich ktoś, kto nazywa siebie poetą. Cygan poetą jest – nie tylko przez obserwację, lecz również przez pracę umysłu, wyobraźni i słowa, która z obrazu miejsca tworzy przypowieść lub znak.

Jest Jacek Cygan w swoich wierszach włoskich, ale też francuskich (Prowansja) i polskich (Zakopane) dłużnikiem widzianego świata, który stara się po swojemu odpłacić mu wysiłkiem rozumienia, zatrzymywania na dłużej to wiele.